Prevod od "tek je prošlo" do Brazilski PT

Prevodi:

se passaram

Kako koristiti "tek je prošlo" u rečenicama:

Imam još posla, a uostalom, tek je prošlo deset.
Tenho trabalho a fazer. São apenas 22h.
Vidite, tek je prošlo nekoliko sati.
Só tinham acontecido um par de horas.
Tek je prošlo pet dana od tvog zadnjeg obroka.
Só foram 5 dias sem comer.
Tek je prošlo 12 sati, nije loše.
Apenas se passaram doze horas. Não é ruim.
Pa tek je prošlo 10 minuta.
Vamos entrar. - Só passaram dez minutos.
Dar, tek je prošlo 4 sata.
Dar, só se passaram quatro horas!
Tek je prošlo podne. Ne kasnim toliko.
Só passou um pouquinho do meio-dia.
Tek je prošlo pola sata otkad smo prestali sa lijekom.
Foi só há meia hora que paramos com a medicação.
Tek je prošlo par sati bez Dannyja i veæ poèinjem luditi.
Só se passaram algumas horas sem o Danny e já me estou a passar.
Tek je prošlo 30 sekundi i veæ ste napravili glupost.
Passaram apenas 30 segundos e já fez merda.
Tek je prošlo 7 sati ujutro ovdje na istoènoj obali, i, dok se suoèavamo s novim danom, ja sam ovdje da vas uvjerim da juèerašnji potresni dogaðaji neæe promijeniti Ameriku.
Aqui na Costa Leste são pouco mais de 7 horas, e, encaramos um novo dia, estou aqui para garantir... que os eventos preocupantes de ontem não irão mudar a América.
Tek je prošlo mjesec dana od njegove otmice, je li toliko ludo da æu još uvijek èuti jeku od tog dana, da æu još uvijek biti previše zaštitnièki nastrojena?
Faz apenas um mês que ele foi raptado, é loucura eu ainda ter lembranças daquele dia e por isso, ser um pouco superprotetora?
Tek je prošlo nekoliko sati, a veæ mu nedostaješ.
São apenas algumas horas, mas ele sente sua falta.
Da, tek je prošlo par tjedana, zar ne?
Foi só por algumas semanas, certo?
Ne, tek je prošlo dve nedelje.
Não, mas só faz duas semanas.
Ali tek je prošlo... -1h i 10 minuta?
Mas só passou... - Uma hora e dez?
Mali, tek je prošlo tri sedmice.
Jeepers, rapaz, só passaram três semanas,
Znate, tek je prošlo nekoliko sati otkako sam se vratio svom starom životu vešca, ali nekako je sunce toplije.
Faz algumas horas que voltei para minha vida de bruxo, mas de algum jeito, o sol parece mais quente.
Tek je prošlo mjesec dana, hoæeš moæi?
Matt. Só passou um mês, acha que está pronto para isso?
"Mislim da nisam puno uradio, tek je prošlo pet godina."
Não acho que fiz bastantes trabalhos. Tem sido cinco anos.
Tek je prošlo 10 sekundi, i Džejms... èini mi se da mi otpada, kako bi se reklo, noseæi stub.
Fizemos dez segundos e James... Posso estar perdendo um de meus... Acho que o termo técnico correto é Pilar A.
0.89268398284912s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?